This bride and her father did the most creative father daughter dance