We dare you not to sing along to Keith Urban's duet with actor Miles Teller